Last updated: 31 August 2026
آقا میرزا has no account, no sign-in and no server of ours. Your progress is stored on your own device and never leaves it.
One thing in this game collects data: the adverts that pay for it. There is no analytics in this app and no crash reporting. We do not have a copy of anything about you, because nothing is ever sent to us.
The game shows adverts supplied by Google AdMob. To select and measure those adverts, Google collects:
That data is collected by Google, not by us — we never receive it and never store it. Google explains what it does with it in How Google uses information from sites or apps that use our services.
In the game: open «تنظیمات» → «تنظیمات حریم خصوصی» at any time. That reopens Google's own consent form, where you can change or withdraw your consent for personalised advertising.
On Android: you can reset or delete your advertising ID in Settings → Privacy → Ads.
On iOS: the system asks for permission to track before any personalised advert is shown. You can change your answer in Settings → Privacy & Security → Tracking.
Withdrawing consent does not remove the adverts. It makes them non-personalised.
Your level progress, coins, stars and settings are kept in the phone's own app storage. Deleting the app deletes all of it. None of it is backed up to us or synchronised anywhere.
This game is not directed at children. It is a Persian word puzzle intended for a general audience, and it is not designed for or marketed to children under 13.
If this policy changes, the date at the top of this page changes with it.
آخرین بهروزرسانی: ۹ شهریور ۱۴۰۵
آقا میرزا حساب کاربری ندارد، ورود ندارد، و سروری هم از ما در کار نیست. پیشرفت شما روی همان گوشی خودتان ذخیره میشود و از آن بیرون نمیرود.
فقط یک چیز در این بازی داده جمع میکند: تبلیغهایی که هزینهٔ بازی را میدهند. در این اپ نه آنالیتیکس هست و نه گزارش خرابی. ما نسخهای از هیچ اطلاعاتی دربارهٔ شما نداریم، چون هیچوقت چیزی برای ما فرستاده نمیشود.
بازی تبلیغها را از گوگل ادموب میگیرد. گوگل برای انتخاب و اندازهگیری این تبلیغها اینها را جمع میکند:
این دادهها را گوگل جمع میکند، نه ما — ما نه دریافتشان میکنیم و نه ذخیرهشان. گوگل در این صفحه توضیح میدهد با آنها چه میکند.
داخل بازی: هر وقت خواستید «تنظیمات» ← «تنظیمات حریم خصوصی» را باز کنید. همان فرم رضایت خودِ گوگل دوباره باز میشود و میتوانید رضایتتان برای تبلیغ شخصیسازیشده را عوض کنید یا پس بگیرید.
در اندروید: میتوانید شناسهٔ تبلیغاتیتان را در تنظیمات ← حریم خصوصی ← تبلیغات بازنشانی یا حذف کنید.
در آیاواس: سیستم پیش از نمایش هر تبلیغ شخصیسازیشده اجازه میخواهد. پاسخ خود را در Settings ← Privacy & Security ← Tracking میتوانید عوض کنید.
پس گرفتن رضایت تبلیغها را حذف نمیکند؛ آنها را غیرشخصیسازیشده میکند.
پیشرفت مرحلهها، سکهها، ستارهها و تنظیمات در حافظهٔ خودِ اپ روی گوشی نگه داشته میشود. با پاک کردن اپ همهٔ آن پاک میشود. هیچکدام نزد ما پشتیبانگیری نمیشود و جایی همگامسازی نمیشود.
این بازی برای کودکان ساخته نشده است. یک جدول کلمات فارسی برای مخاطب عمومی است و برای کودکان زیر ۱۳ سال طراحی یا تبلیغ نمیشود.
اگر این سیاست تغییر کند، تاریخ بالای همین صفحه هم با آن عوض میشود.